Перевод: с русского на английский

с английского на русский

Law French

  • 1 Law French

    Law: L.F., L.Fr.

    Универсальный русско-английский словарь > Law French

  • 2 French Connection United Kingdom

    Law: FCUK

    Универсальный русско-английский словарь > French Connection United Kingdom

  • 3 law of iterated logarithm

    French\ \ loi du logarithme itéré
    German\ \ Gesetz vom interierten Logarithmus
    Dutch\ \ wet van de geïtereerde logaritme
    Italian\ \ legge del logaritimo interato
    Spanish\ \ ley del logaritmo iterado
    Catalan\ \ llei del logaritme iterat
    Portuguese\ \ lei do logaritmo iterado
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ loven om den itererede logaritme
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ itererad logaritm-lag
    Greek\ \ νόμος του επαναλήφθείτυ λογαρίθμου
    Finnish\ \ iteroivien logaritmien laki
    Hungarian\ \ iterativ logaritmus törvény
    Turkish\ \ mükerrer (tekrarlanmış) logaritma yasası
    Estonian\ \ korduvlogaritmi seadus
    Lithuanian\ \ kartotinio logaritmo dėsnis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ prawo iterowanego logarytmu
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ قانون لگارتیم مکرّر
    Arabic\ \ قانون خوارزمية متكررة
    Afrikaans\ \ dubbellogaritmewet
    Chinese\ \ 迭 对 数 定 律
    Korean\ \ 반복 로그 법칙

    Statistical terms > law of iterated logarithm

  • 4 law of large numbers

    French\ \ loi des grands nombres
    German\ \ Gesetz der großen Zahlen
    Dutch\ \ wet van de grote aantallen
    Italian\ \ legge dei grandi numeri
    Spanish\ \ ley de los grandes números
    Catalan\ \ llei dels grans nombres; llei forta dels grans nombres; llei feble dels grans nombres
    Portuguese\ \ lei dos grandes números
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ de store tals lov
    Norwegian\ \ store talls lov
    Swedish\ \ stora talens lag
    Greek\ \ νόμος των μεγάλων αριθμών
    Finnish\ \ suurten lukujen laki
    Hungarian\ \ nagy számok törvénye
    Turkish\ \ büyük sayılar yasası
    Estonian\ \ suurte arvude seadus
    Lithuanian\ \ didžiųjų skaičių dėsnis
    Slovenian\ \ zakon velikih števil
    Polish\ \ prawo wielkich liczb
    Ukrainian\ \ Закон великих чисел
    Serbian\ \ закон великих бројева
    Icelandic\ \ lögum um fjölda
    Euskara\ \ zenbaki handien lege; kopuru handien lege
    Farsi\ \ ghanoone dade bozorg
    Persian-Farsi\ \ قانونهای اعداد بزرگ
    Arabic\ \ قانون الارقام الكبيرة
    Afrikaans\ \ wet van groot getalle
    Chinese\ \ 大 数 定 律
    Korean\ \ 대수의 법칙, 큰 수의 법칙

    Statistical terms > law of large numbers

  • 5 law of small numbers

    French\ \ loi des petits nombres
    German\ \ Gesetz der kleinen Zahlen
    Dutch\ \ wet van de kleine aantallen
    Italian\ \ legge dei piccoli numeri
    Spanish\ \ ley de los pequeños números
    Catalan\ \ llei dels petitis nombres
    Portuguese\ \ lei dos pequenos números
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ små talens lag
    Greek\ \ νόμος των μικρών αριθμών
    Finnish\ \ pienten lukujen laki
    Hungarian\ \ kis számok törvénye
    Turkish\ \ küçük sayılar yasası
    Estonian\ \ väikeste arvude seadus
    Lithuanian\ \ mažųjų skaičių dėsnis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ prawo małych liczb
    Ukrainian\ \ Закон малих чисел
    Serbian\ \ закон малих бројева
    Icelandic\ \ lögum sem lítil númer
    Euskara\ \ zenbakiak txiki legea
    Farsi\ \ ghanoone dade kooch k
    Persian-Farsi\ \ قانون اعداد کوچک
    Arabic\ \ قانون الارقام الصغيرة
    Afrikaans\ \ wet van klein getalle
    Chinese\ \ 小 数 定 律
    Korean\ \ 소수의 법칙

    Statistical terms > law of small numbers

  • 6 generalised stable law

    = generalized stable law
    French\ \ loi stable généralisée
    German\ \ verallgemeinertes stabiles Gesetz
    Dutch\ \ generalised stable law
    Italian\ \ legge stabile generalizzato
    Spanish\ \ ley estable generalizado
    Catalan\ \ llei estable generalitzada
    Portuguese\ \ lei estável generalizada
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ generaliserad stabil fördelning
    Greek\ \ γενικευμένος σταθερός νόμος
    Finnish\ \ yleistetty stabiilisuuslaki
    Hungarian\ \ általánosított allandó törvény
    Turkish\ \ genelleştirilmiş kararlı yasa
    Estonian\ \ üldistatud stabiilne jaotusseadus
    Lithuanian\ \ apibendrintas stabilusis dėsnis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ uogólniony rozkład stabilny
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ almennt stöðugur lög
    Euskara\ \ orokortu egonkorra legea; orokortua egonkorra legea
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ -
    Afrikaans\ \ veralgemeende stabiele verdeling
    Chinese\ \ 广 义 稳 定 律
    Korean\ \ 일반화안정분포

    Statistical terms > generalised stable law

  • 7 continuous probability law

    French\ \ loi de probabilité continue
    German\ \ stetiges Wahrscheinlichkeitsgesetz
    Dutch\ \ continue waarschijnlijkheidsverdeling; continue kansverdeling
    Italian\ \ legge di probabilitá continua
    Spanish\ \ ley de probabilidad continua
    Catalan\ \ llei de probabilitat contínua
    Portuguese\ \ lei de probabilidade contínua
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ kontinuert fordeling
    Norwegian\ \ kontinuerlig sannsynlighet loven
    Swedish\ \ kontinuerlig sannolikhet lag
    Greek\ \ συνεχής νόμος πιθανοτήτων
    Finnish\ \ jatkuva todennäköisyyslaki
    Hungarian\ \ folytonos valószínûségi törvény
    Turkish\ \ sürekli olasılık yasası
    Estonian\ \ pidev jaotusseadus
    Lithuanian\ \ tolydusis tikimybinis dėsnis
    Slovenian\ \ neprekinjeno verjetnost zakon
    Polish\ \ ciągłe prawo prawdopodobieństwa; ciągły rozkład prawdopodobieństwa
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ samfellda líkur lög
    Euskara\ \ etengabeko probabilitate legeak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قانون الاحتمال المتصل
    Afrikaans\ \ kontinue waarskynlikheidsverdeling
    Chinese\ \ 连 续 概 率 律
    Korean\ \ 연속확률법칙

    Statistical terms > continuous probability law

  • 8 discrete probability law

    French\ \ loi de probabilité discontinue
    German\ \ diskretes Wahrscheinlichkeitsgesetz
    Dutch\ \ discrete waarschijnlijkheidsverdeling; discrete kansverdeling
    Italian\ \ legge di probabilitá discreta
    Spanish\ \ ley de probabilidad discreta
    Catalan\ \ llei de probabilitats discreta
    Portuguese\ \ lei de probabilidade discreta
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ diskret sandsynlighed lov
    Norwegian\ \ diskret sannsynlighet loven
    Swedish\ \ diskret sannolikhetsfördelning
    Greek\ \ διακριτών δίκαιο πιθανότητα
    Finnish\ \ diskreetti todennäköisyyslaki
    Hungarian\ \ diszkrét valószínûségi törvény
    Turkish\ \ ayrık olasılık yasası
    Estonian\ \ diskreetne jaotusseadus
    Lithuanian\ \ diskretusis tikimybinis dėsnis
    Slovenian\ \ diskretne verjetnosti prava
    Polish\ \ dyskretny rozkład prawdopobieństwa
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ stakur líkur lög
    Euskara\ \ diskretuen probabilitate legeak
    Farsi\ \ ghanone ehtemale ghosasteh
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قانون الاحتمال المتقطع
    Afrikaans\ \ diskrete waarskynlikheidsverdeling
    Chinese\ \ 离 散 概 率 律
    Korean\ \ 이산 확률 법칙

    Statistical terms > discrete probability law

  • 9 Laplace law of succession

    French\ \ loi de succesion de Laplace
    German\ \ Laplacesches Folgegesetz
    Dutch\ \ voortzettingswet van Laplace
    Italian\ \ legge di successione di Laplace
    Spanish\ \ ley de la herencia de Laplace
    Catalan\ \ llei de Laplace de successió
    Portuguese\ \ lei da sucessão de Laplace
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ νόμος της διαδοχής Laplace
    Hungarian\ \ Laplace-féle sorrendiségi törvény
    Turkish\ \ Laplace ardışıklık (silsile) yasası
    Estonian\ \ Laplace'i järgnevusseadus
    Lithuanian\ \ Laplace sekos dėsnis; Laplace sekos taisyklė ; Laplaso sekos dėsnis; Laplaso sekos taisyklė
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ prawo następstwa Laplace'a
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Laplace lög í röð
    Euskara\ \ Laplace ondorengotza legea
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ قانون توالي لاپلاس
    Arabic\ \ قانون لابلاس للتوالي
    Afrikaans\ \ Laplace se opvolgwet
    Chinese\ \ 拉 普 拉 斯 连 续 律
    Korean\ \ 라플라스 승계 법칙

    Statistical terms > Laplace law of succession

  • 10 mixed exponential response law

    French\ \ loi exponentielle mélangée de réponse
    German\ \ gemischtes exponentiales Wartegesetz
    Dutch\ \ wet van gemengde exponentiële respons
    Italian\ \ legge della risposta esponenziale mista
    Spanish\ \ ley exponencial mezclada de la respuesta
    Catalan\ \ llei de resposta exponencial mixta
    Portuguese\ \ lei de resposta exponencial mista; resposta com mistura de exponenciais
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ μικτός εκθετικός νόμος απάντησης
    Finnish\ \ sekoitetun eksponenttivasteen laki
    Hungarian\ \ vegyes exponenciális válasz törvény
    Turkish\ \ karma üssel yanıt yasası
    Estonian\ \ eksponentjaotuste segu
    Lithuanian\ \ mišrusis rodyklinio atsako dėsnis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ wykładniczy mieszany rozkład reakcji
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ blandað veldisvísis svar lög
    Euskara\ \ mistoa esponentziala legearen erantzuna
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قاعدة الاستجابة الاسية المختلطة
    Afrikaans\ \ gemengde eksponensiaalresponswet (gebruik waar response uit 'n mengsel van ekspensiaalverdelings afkomstig is)
    Chinese\ \ 混 合 指 数 向 应 律
    Korean\ \ 혼합지수반응법칙

    Statistical terms > mixed exponential response law

  • 11 Poisson's law of large numbers

    French\ \ loi des grands nombres de Poisson
    German\ \ Poissonsches Gesetz der großen Zahlen
    Dutch\ \ Poisson's wet van de grote aantallen
    Italian\ \ legge dei grandi numeri di Poisson
    Spanish\ \ ley de Poisson de los grandes números
    Catalan\ \ llei de Poisson dels grans nombres
    Portuguese\ \ lei dos grandes números de Poisson
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ νόμος των μεγάλων αριθμών της Poisson
    Finnish\ \ Poissonin suurten lukujen laki
    Hungarian\ \ Poisson-féle nagy számok törvénye
    Turkish\ \ Poisson'un büyük sayılar yasası
    Estonian\ \ Poissoni suurte arvude seadus
    Lithuanian\ \ Poisson didžiųjų skaičių dėsnis; Puasono didžiųjų skaičių dėsnis
    Slovenian\ \ Poissonji zakon velikih števil
    Polish\ \ prawo wielkich liczb Poissona
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Poisson's lög mikils fjölda
    Euskara\ \ Poisson-en zenbaki handien legea
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قانون بواسون للارقام الكبيرة
    Afrikaans\ \ Poisson se wet van groot getalle
    Chinese\ \ 泊 松 大 数 定 律
    Korean\ \ 포아송 대수의 법칙

    Statistical terms > Poisson's law of large numbers

  • 12 semi-stable law

    French\ \ loi semi-stable
    German\ \ semi-stabiles Gesetz
    Dutch\ \ semi-stabiele wet
    Italian\ \ legge semi-stabile
    Spanish\ \ ley semiestable
    Catalan\ \ llei semi-estable
    Portuguese\ \ lei semi-estável
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ semistabilfordeling
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ semistabil fördelning
    Greek\ \ ημι-σταθερή δίκαιο
    Finnish\ \ puolivakauslaki; semistabiilisuuslaki
    Hungarian\ \ félig állandó törvény
    Turkish\ \ yarı-sabit dengeli yasa
    Estonian\ \ poolstabiilne jaotusseadus
    Lithuanian\ \ pusstabilis skirstinys
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ rozkład semi-stabilny
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ hálf-stöðugar lög
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قانون نصف الاستقرار
    Afrikaans\ \ semistabiele wet
    Chinese\ \ 半 稳 定 律
    Korean\ \ 준안정분포

    Statistical terms > semi-stable law

  • 13 stable law

    French\ \ loi stable
    German\ \ stabiles Gesetz
    Dutch\ \ stabiele wet
    Italian\ \ legge stabile
    Spanish\ \ ley estable
    Catalan\ \ llei estable
    Portuguese\ \ lei estável
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ stabil fordeling
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ stabil fördelning
    Greek\ \ σταθερό δίκαιο
    Finnish\ \ stabiilisuuslaki
    Hungarian\ \ állandó törvény
    Turkish\ \ kararlı yasa
    Estonian\ \ stabiilne jaotusseadus
    Lithuanian\ \ stabilusis dėsnis, skirstinys
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ układ stabilny
    Ukrainian\ \ стійкий закон (розподілу)
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ stöðugar lög
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ ghanoone paydar
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قانون الاستقرار
    Afrikaans\ \ stabiele verdeling
    Chinese\ \ 稳 定 律
    Korean\ \ 안정분포

    Statistical terms > stable law

  • 14 strong law of large numbers

    French\ \ loi forte des grands nombres
    German\ \ starkes Gesetz der großen Zahlen
    Dutch\ \ sterke wet van de grote aantallen
    Italian\ \ legge forte dei grandi numeri
    Spanish\ \ ley fuerte de los grandes números
    Catalan\ \ llei forta dels grans nombres
    Portuguese\ \ lei forte dos grandes números
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ de store tals stærke lov
    Norwegian\ \ store talls sterke lov
    Swedish\ \ stark form av stora talens lag
    Greek\ \ δυνατός νόμος των μεγάλων αριθμών
    Finnish\ \ vahva suurten lukujen laki
    Hungarian\ \ nagy számok tartós törvénye
    Turkish\ \ güçlü büyük sayılar yasası
    Estonian\ \ tugev suurte arvude seadus
    Lithuanian\ \ stiprusis didžiųjų skaičių dėsnis
    Slovenian\ \ krepki zakon velikih števil
    Polish\ \ mocne prawo wielkich liczb
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ sterka meðaltalslögmálið
    Euskara\ \ zenbaki handien lege sendo
    Farsi\ \ ghanoone gh viye dade bozorg
    Persian-Farsi\ \ قانون قوي اعداد بزرگ
    Arabic\ \ القانون المشدد للاعداد الكبيرة
    Afrikaans\ \ sterk wet van groot getalle
    Chinese\ \ 强 大 数 定 律
    Korean\ \ 대수의 강법칙, 큰 수의 강법칙

    Statistical terms > strong law of large numbers

  • 15 symmetric stable law

    French\ \ loi stable symétrique
    German\ \ symmetrisches stabiles Gesetz
    Dutch\ \ symmetrische stabiele wet
    Italian\ \ legge stabile simmetrica
    Spanish\ \ ley estable simétrica
    Catalan\ \ llei estable simètrica
    Portuguese\ \ lei estável simétrica
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ symmetrisk stabilfordeling
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ symmetrisk stabil fördelning
    Greek\ \ συμμετρική σταθερό δίκαιο
    Finnish\ \ symmetrinen stabiilisuuslaki
    Hungarian\ \ szimmetrikus állandó törvény
    Turkish\ \ simetrik kararlı yasa
    Estonian\ \ sümmeetriline stabiilne jaotusseadus
    Lithuanian\ \ simetrinis stabilusis dėsnis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ rozkład stabilny symetryczny
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ samhverf stöðugt lög
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ قانون الثبات المتماثل
    Afrikaans\ \ simmetriese stabiele verdeling
    Chinese\ \ 对 称 稳 定 律
    Korean\ \ 대칭안정분포

    Statistical terms > symmetric stable law

  • 16 Zipf's law

    French\ \ loi de Zipf
    German\ \ Zipfsches Gesetz
    Dutch\ \ wet van Zipf
    Italian\ \ legge di Zipf
    Spanish\ \ ley de Zipf
    Catalan\ \ llei de Zipf
    Portuguese\ \ lei de Zipf
    Romanian\ \ legea lui Zipf
    Danish\ \ Zipfs lov
    Norwegian\ \ Zipfs lov
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ νόμος του Zipf
    Finnish\ \ Zipfin laki
    Hungarian\ \ Zipf-törvény
    Turkish\ \ Zipf yasası
    Estonian\ \ Zipfi seadus
    Lithuanian\ \ Zipf dėsnis; Cipfo dėsnis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ rozkład Zipfa
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ lögmál Zipfs
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ ghanoone Zipf
    Persian-Farsi\ \ قانون زيپف
    Arabic\ \ قانون زبف
    Afrikaans\ \ Zipf se wet
    Chinese\ \ 齐 波 夫 定 律
    Korean\ \ 지프의 법칙

    Statistical terms > Zipf's law

  • 17 старо-французский язык, использовавшийся в судах

    Универсальный русско-английский словарь > старо-французский язык, использовавшийся в судах

  • 18 старофранцузский язык, используемый в юридической литературе и практике

    Универсальный русско-английский словарь > старофранцузский язык, используемый в юридической литературе и практике

  • 19 франко-канадское право

    Универсальный русско-английский словарь > франко-канадское право

  • 20 паспорт гражданина Франции

    Универсальный русско-английский словарь > паспорт гражданина Франции

См. также в других словарях:

  • law French — A corrupt French dialect used by English lawyers from after the Norman Conquest in 1066 until slightly after the end of the Restoration period in 1688. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. law French …   Law dictionary

  • Law French — is an archaic language originally based on Old Norman and Anglo Norman, but increasingly influenced by Parisian French and, later, English. It was used in the law courts of England, beginning with the Norman Conquest by William the Conqueror. Its …   Wikipedia

  • Law French — Law Law (l[add]), n. [OE. lawe, laghe, AS. lagu, from the root of E. lie: akin to OS. lag, Icel. l[ o]g, Sw. lag, Dan. lov; cf. L. lex, E. legal. A law is that which is laid, set, or fixed; like statute, fr. L. statuere to make to stand. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • law French — n. NORMAN FRENCH (sense 2) …   English World dictionary

  • law french — noun Usage: capitalized F : the form of Anglo French used in England in judicial proceedings, pleadings, and lawbooks from medieval times to the 17th century * * * Anglo French as used in legal proceedings and lawbooks in England from the Norman… …   Useful english dictionary

  • Law French — El Kelham s Dictionary of the Norman or Old French Language (1779) proporciona traducciones al inglés del Francés Legal a partir de actas parlamentarias y jurídicas El law french o francés legal es un lenguaje arcaico basado en el normando… …   Wikipedia Español

  • law French — The Norman French language, introduced into England by William the Conqueror. For several centuries, it was, in an emphatic sense, the language of the English law. It is called by Blackstone a barbarous dialect, and the later specimens of it… …   Black's law dictionary

  • law French — The Norman French language, introduced into England by William the Conqueror. For several centuries, it was, in an emphatic sense, the language of the English law. It is called by Blackstone a barbarous dialect, and the later specimens of it… …   Black's law dictionary

  • law French — The Norman French which was brought into use in all court proceedings at the time of the Norman Conquest. Many of its terms survive in modern law …   Ballentine's law dictionary

  • law French — Anglo French as used in legal proceedings and lawbooks in England from the Norman Conquest to the 17th century, some terms of which are still in use. [1635 45] * * * …   Universalium

  • Law French — noun The body of now archaic legal terms used in the United Kingdom descended from the Anglo Norman dialect of Old French …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»